دميتري مدودف به عنوان برنده انتخابات رياست جمهوري سال 2008 به سئوالات خبرنگاران پاسخ داد.
دميتري مدودف بعد از نصف شب وارد محل استقرار ستاد انتخاباتي خود شد كه در ساختمان تشكيلات اداري منطقه مسكو در «ميدان استارايا» واقع شده است. او به هشت سئوال خبرنگاران درباره گامهاي اول خود در مقام جديد پاسخ داده و اعلام كرد كه در آينده نيز براي گفتگو با رسانه هاي گروهي فرصتهاي مناسب را پيدا خواهد كرد.
دميتري مدودف: دوستان عزيز! از همه آنهايي كه امروز در انتخابات رياست جمهوري فدراسيون روسيه شركت كردند و به من و نامزدهاي ديگر انتخابات رأي دادند، تشكر ميكنم. در واقع دو سوم كساني كه فهرستهاي انتخاب كنندگان قيد شدهاند، در انتخابات شركت كردند. اين سطح بيسابقه حضور مردم در انتخابات، نشانه آن است كه مردم نسبت به سرنوشت كشورمان بيتفاوت نيستند. از آنها به خاطر شركت در انتخابات رياست جمهوري روسيه متشكرم.
سئوال: براي دو ماه آينده چه اولويتهاي كاري داريد؟
دميتري مدودف: طي اين مرحله مه قانون مقرر كرده است، طبيعتاً مايلم به ايجاد چارچوبهاي كلي آينده قوه مجريه كشورمان بپردازم. اين كار هم مهم است و هم پيچيده و پرزحمت. اميدوارم كه بتوانم طي ماههاي آينده از پس آن برآيم. همراه با ولاديمير پوتين به عنوان رئيس آينده هيأت دولت روي اين مسأله كار خواهم كرد و اميدوارم كه در نتيجه اين فعاليت، قوه مجريه مؤثر، كارآمد و تمام عياري در كشورمان به وجود بيايد. نكته دوم، تكميل بعضي كارهاي باقي مانده از گذشته است. نبايد اين كار را ترك كرد بلكه بايد به آن ادامه داد.
سئوال: چه زماني تركيب دفتر رياست جمهوري ميتواند تشكيل شود؟ چه كسي را به عنوان رئيس دفتر در نظر داريد؟
دميتري مدودف: همين الآن اشاره كردم كه طي دو ماه آينده به تشكيل قوه مجريه خواهيم پرداخت. فكر ميكنم كه مسايل مربوط به دفتر نيز طي همين مدت حل خواهند شد. اين دستگاه اداري رياست جمهوري بايد كارآمد و مدرن باشد. اين دستگاه هميشه وظايف خود را داشته و از پس اين وظايف بر ميآمد. هنوز مدت معيني باقي مانده است و من براي خود جايز نمي دانم كه اسم كسي را اعلام كنم.
سئوال: ناظران غربي برتري شما در انتخابات را «مصنوعي» اعلام ميكنند كه اين امر مي تواند اعتبار نامه رياست جمهوري شما را زير علامت سئوال ببرد. پاسخ شما به اين انتقادات چيست؟ بعد از سخنان شما در كراسنويارسك عده زيادي از ناظران غربي اظهار عقيده كردند كه بعضي نكات در خط سياسي روسيه تغيير خواهد كرد و حتي گفتند كه هواي سياسي گرم خواهد شد. آيا اين انتظارات موجه است؟
دميتري مدودف: اعتقاد دارم كه اعتبارنامه هر شخص انتخاب شده به وسيله آرايي تعيين ميشود كه اين شخص بر اساس قانون به دست آورد. ارقام آراي دريافت شده كه تا كنون اعلام شده است، نشان مي دهد كه حمايت قابل توجه شهروندان كشورمان تأمين شده است. حدود 67-66% انتخاب كنندگان قيد شده در فهرستهاي انتخاباتي در انتخابات شركت كردند. اين ميزان شركت در انتخابات بيسابقه است. اعتقاد دارم كه هركسي كه از پشتيباني اكثريت شركت كنندگان در انتخابات برخوردار شد، از اعتبارنامه كافي بهرهمند است.
برخورد با چگونگي مبارزه انتخاباتي، مسأله سليقهاي است. جالب بود يا نبود، وضعيت كسي آسانتر بود يا نبود. همزمان مايلم نه تنها از انتخاب كنندگان بلكه از رقيبان خود در اين نبردهاي سياسي تشكر كنم. اين سياستمداران و به خصوص گنادي زوگانوف و ولاديمير ژيرينوفسكي، سياستمداران معروف كشورمان هستند كه سالهاست كه ستاره آنها در آسمان سياسي كشور ميدرخشد. برنامههاي آنها براي انتخاب كنندگان روشن است كه همين امر بر نتايج رأيدهي اثر گذاشته است. فكر مي كنم كه آنها همه استعدادهاي خود را به نمايش گذاشته و شجاعانه مبارزه كردند.
در مورد شركت نمايندگان قدرت در انتخابات، فكر مي كنم كه بايد فيلسوفانه با اين مسأله برخورد كرد چرا كه حضور در سيستم قدرت دولتي هم جنبههاي مثبت دارد (قرار گرفتن در مركز توجه دائمي رسانه هاي گروهي) و هم جنبههاي منفي. اگر كسي از مخالفاني كه در مرحله مشخص در سيستم قدرت فعاليت نمي كند اشتباه بكند، اين امر بر ميزان مقبوليت او اثري نميگذارد. ولي اگر عضوي سيستم قدرت اشتباه كند، اين اشتباه ميتواند عواقب تعيين كنندهاي داشته باشد و نتايج مبارزه انتخاباتي را به شدت تنزل دهد. بنا براين، مشكل بتوان گفت شركت در مبارزه انتخاباتي براي چه كسي راحتتر است.
من بارها خط سياسي را كه مايلم دنبال كنم، تشريح كردهام. فكر ميكنم كه اين خط در عمل 8 سال قبل توسط كشورمان انتخاب شده است. اولويتهاي اساسي اين راه توسعه توسط من در جريان مجمع مدني و در سخنرانيها در جلسات مهم اقتصادي از جمله در كراسنويارسك تشريح شده است. ارزيابي از مواضع اعلام شده در آن جلسات مي تواند مختلف باشد ولي فكر مينم كه اين تداوم مستقيم خطي است كه رئيس جمهور پوتين دنبال كرده و مي كند.
سئوال: آيا امروز را در انتظار نتايج انتخابات گذراندهايد؟ چه حالي داشتيد؟
دميتري مدودف: من انسان زندهاي هستم و طبيعتاً بيقراربودم. آنطور نبود كه شب خواب نداشته باشم ولي عواطف معيني وجود داشته و الآن هم دارد كه اين كار را عادي ميدانم. ولي امروز را خوب گذراندهام. ابتدا رفتم رأي دادم و سپس به پارك-موزه «كالومنسكويه» رفتم چرا كه تا كنون هيچ وقت آنجا را نديده بودم. بعد از آن با رفقاي كاري خود ناهار خورديم و از اين ملاقات لذت برديم. بعد از آن به خانه خود برگشتم و پيش خانواده و مامانم ماندم. روز ثمربخشي بود ولو اينكه نبايد پنهان كنم كه از نظر عاطفي اين يكي از پيچيدهترين روزهاي زندگي من بود.
سئوال: اولين ديدار خارجي خود را در مقام رئيس جمهور از كدام كشور به عمل خواهيد آورد؟ اولويتهاي سياست خارجي شما كداماند؟
دميتري مدودف: ما در فرصتهاي مختلف تأكيد كردهايم كه روابط با كشورهاي جامعه مشترک المنافع، همسايگان نزديك ما، براي روسيه اولويت خارجي دارد. به همين دليل در صورت انتخاب شدن، اولين ديدار من از يكي از اين كشورها خواهد بود. حتماً اين كار را خواهم كرد. در مورد اولويتهاي سياست خارجي معتقدم كه ما بايد سياست خارجي مستقلي را دنبال كنيم كه طي 8 سال اخير دنبال ميشد. معناي اساسي اين سياست، دفاع از منافع روسيه در تمام امتداد مرزها به هر وسيله ممكن است. البته، در قالب موازين موجود حقوق بين الملل.
سئوال: روابط شما با ولاديمير پوتين بعد از مراسم تحليف چگونه برقرار خواهد شد؟ حوزههاي مسئوليت چطور تقسيم ميشوند؟ آيا مكانيزم اتخاذ تصميمات پر مسئوليت را طراحي كردهايد؟
دميتري مدودف: من و ولاديمير پوتين بارها در اين مورد اظهار نظر كردهايم. اگر در نتيجه شمارش آرا به من اجازه داده شود كه در مقام عالي دولتي كار كنم، اعتقاد دارم كه روابط ما با ولاديمير پوتين بايد بر اساس چند نكته تنظيم شود. اولاً، اين روابط كاملاً رفيقانه، روابط مشاركت مبتني بر آن خواهد بود كه ما سالهاست كه با هم همكاري ميكنم و به همديگر اعتماد ميكنيم. اين نكته اصلي است. اختيارات رئيس جمهور با نخست وزير فرق ميكند. اين اختيارات از قانون اساسي و قوانين ديگر سرچشمه گرفته است و ما قصد تغيير حوزه اختيارات را نداريم. اختيارات رئيس جمهور در يك فصل قانون اساسي و اختيارات نخست وزير در فصل ديگر و در قانون درباره هيأت دولت مقررشده است. ولي اعتقاد دارم كه همكاري ما در اين ارتباط تنگاتنگ مي تواند براي كشور نتايج جالبي به ارمغان آورد و له عامل مثبتي در توسعه كشورمان مبدل شود.
سئوال: سئوالي است كه بسياري از دولتهاي خارجي ميكنند. بعد از مراسم تحليف شما، چه كسي راهبرد و پارامترهاي سياست خارجي كشور را تعيين خواهد كرد؟ رئيس جمهور يا نخست وزير؟ سئوال دوم: دفتر نخست وزير در كرملين خواهد بود يا در «خانه سفيد»؟
دميتري مدودف: اين سادهترين سئوالات امروز است كه پاسخ مشخصي دارد. طبق قانون اساسي فدراسيون روسيه سياست خارجي كشور توسط رئيس جمهور تعيين ميشود. دفتر و محل دائمي اقامت رئيس جمهور، كرملين است. دولت و رئيس هيأت دولت در «خانه سفيد» مستقر ميشوند.
سئوال: پيروزي شما در انتخابات چشمگير است ولي مردم زيادي به شما رأي ندادند. اين امر بر فعاليت شما چه اثري خواهد گذاشت؟ آيا آنها را به حقانيت خود متقاعد خواهيد كرد يا اينكه نقطه نظر آنها را در برنامه خود به حساب خواهيد آورد؟
دميتري مدودف: در ابتداي اين جلسه به اين موضوع اشاره كردم و حالا دوباره به اين موضوع بر ميگرم. از تناسب آرايي كه تا كنون اعلام شده است، بخش قابل توجه مردم كشورمان از من حمايت كردند. عده زيادي به نامزدهاي ديگر رأي دادند كه اين امر در جامعه دمكراتيك عادي است. در اين شرايط حكومت بايد چطور رفتار كند؟
حكومت بايد منافع همه انتخاب كنندگان و نه تنها رأيدهندگان خود را به حساب آورد. من هم همين كار را ميكنم و از جمله حاضرم در بعضي كارهايي كه ما انجام ميدهيم، تغييراتي ايجاد كنم. تناسب آرا نشان ميدهد كه همه پيشنهادهاي امروزي ما با استقبال عمومي تمام جامعه روبرو نميشوند. اين امر، دليلي براي نگراني نيست ولي بايد به جستجوي وجوه اشتراك و پاسخهاي بهتر به مسايلي دست بزنيم كه به نظر مردم، مواضع رقيبان ما در اين زمينهها قانعكننده بود. اين روش عادي دمكراتيك است كه قدرت دولتي را «بيدار» مي كند.
من هميشه براي كار مطبوعات احترام قايل بودهام و به شما وعده مي دهم كه در آينده نيز فرصت پيدا كنم كه در قالبهاي مختلف با شما گفتگو كنم و به سئوال شما پاسخ بدهم. بهتر است كه الآن همه سئوالات را مطرح نكنيد. همچنين مايلم از تيم خود كه براي دستيابي به اين نتيجه انتخاباتي زحمت كشيده است، تشكر كنم. از همه شما به خاطر انعكاس مبارزه انتخاباتي متشكرم.
راسیسکایا گازیتا
