تفسیر روسی از تحریم ایران - February 2, 2008 07:36 AM

شش قدرت جهاني در زمينه حل و فصل مسأله هسته‌اي ايران، پيشنويس قطعنامه جديد شوراي امنيت سازمان ملل متحد درباره ايران را هماهنگ كرده‌اند. اين سند ناظر بر اتخاذ اقدامات مكمل عليه تهران است كه بر خلاف خواست‌هاي دو قطعنامه پيشين از توقف غني‌سازي اورانيم خودداري كرده است. با وجود اينكه پيشنويس قطعنامه جديد موجب خرسندي همه اعضاي گروه 6 شد، تعبير آنها از اين سند فرق مي‌كند.

واشنگتن درباره تحريمات جديد صحبت مي‌كند در حالي كه مسكو تأكيد مي‌كند كه اقدامات تأثير بر ايران حالت تحريمات شديد را ندارد.

پيشنويس قطعنامه جديد شوراي امنيت سازمان ملل متحد درباره ايران در جريان ملاقات وزيران امور خارجه گروه 6 (سرگئي لاوروف وزير امور خارجه روسيه نماينده مسكو بود) آخر شب سه شنبه تأييد شد.

ضرورت صدور قطعنامه جديد شوراي امنيت سازمان ملل متحد درباره ايران ناشي از آن است كه طرف ايراني به ناديده گرفتن دو قطعنامه 1737 و 1747 كه در سالهاي اخير توسط شوراي امنيت سازمان ملل تصويب شده بودند، خودداري مي‌كند. اين قطعنامه‌ها شامل تحريمات عليه تهران درازاي امتناع از تعليق غني‌سازي اورانيم هستند. در قطعنامه 1747 آمده است كه در صورت ادامه «نافرماني هسته‌اي» ‌ايران، گروه 6 مسأله صدور قطعنامه سوم را بررسي خواهد كرد. سه كشور اروپايي (فرانسه، آلمان و بريتانيا) مؤلفان سندي شدند كه در برلين رسماً تأييد شد. با وجود اينكه نمايندگان اين كشورها با هم توافق كردند كه از فاش ساختن متن قبل از بررسي آن در جلسه قريب الوقوع در نيويورك خودداري كنند، شركت كنندگان در مذاكرات محتواي اين سند را تفسير كردند. البته، اظهارات رسمي نمايندگان گروه 6 روشن نكردند كدام اقدامات مد نظر هستند.

يك ديپلمات بلندپايه آمريكايي كه نخواست نامش فاش شود اطلاع داد كه :قطعنامه جديد تحريمات موجود را شدت بخشيده و عناصر جديد را معرفي ميكند». به گفته وي، فهرست شخصيت‌هاي رسمي ايراني كه با محدود يا در زمينه جابجايي در خارج از كشور روبرو مي‌شوند و توقيف دارايي شركت‌هايي كه در برنامه هسته‌اي ايران دست دارند، مد نظر است. نماينده آمريكا كفت: «ايالات متحده از اين اقدامات بسيار راضي است چرا كه اين پاسخ ما به ايرانيان است: خيال نكنيد كه از همه مسايل رها شده‌ايد». فرانك والتر شتاينماير معاون صدر اعظم و وزير امور خارجه آلمان به نوبه خود بر اين نكته تأكيد كرد كه اوضاع پيرامون برنامه هسته‌اي ايران مانند سابق جدي است. وي تأكيد كرد: «ما بايد همكاري كنيم تا احتمالي را منتفي كنيم كه ايران بتواند سلاح‌هاي هسته‌اي را بسازد. تهران بايد به قوانين بين المللي و قطعنامه‌هاي شوراي امنيت سازمان ملل متحد پايبند باشد. متأسفانه، هنوز چنين چيزي نشده است». ديپلمات‌هاي اروپايي مانند نمايندگان ايالات متحده در حاشيه جلسه گفتند كه پيشنويس قطعنامه جديد شوراي امنيت سازمان ملل متحد شامل تحريمات جديد عليه تهران است.

ولي محتوا و لحن تفسير سرگئي لاوروف وزير امور خارجه روسيه با سخنان همتايان غربي او فرق زيادي داشت. تفاوت اساسي در زمينه اقدامات پيشبيني قرار داشت. سرگئي لاوروف نه تنها از كاربرد واژه «تحريمات» خودداري ميكرد بلكه بر همين امر تأكيد كرد. به گفته وي، اقدامات مكمل تأثير بر ايران در قطعنامه جديد شوراي امنيت سازمان ملل، حالت تحريكات شديد را ندارد. وزير روس از اينكه در جريان كار برروي پيشنويس قطعنامه تدابير شديد عليه ايران كه طرفهاي غربي پيشنهاد كرده بودند، حذف شدند، اظهار خرسندي ويژه‌اي كرد. سرگئي لاوروف موضوع را چنين جمع‌بندي كرد:‌»خواست‌هاي آنها در راستاي مجازات كردن ايران و نه پشتيباني از آژانس بين‌المللي انرژي اتمي در جهت روشن كردن همه لكه‌هاي سفيد فعاليت هسته‌اي سابق ايران، قرار داشت. و حالا اين قطعنامه ناظر بر استفاده از شوراي امنيت براي مساعدت به رژيم عدم اشاعه و نه با اهداف سياسي است».

ولي نمايندگان گروه 6 با وجود همه تفاوت‌ها در بيان موضوع هم عقيده بودند كه الآن توپ در ميدان ايران است. به خواست تهران بستگي دارد كه به مذاكرات مستقيم با گروه 6 و از جمله ايالات متحده در باره مسايل مربوط به برنامه هسته‌اي ايراني كه پيشنهاد شده است، تن دهد يا خير.

البته، ابتكار جديد گروه 6 مانند همه ابتكارات قبلي بر مقامات ايراني اثر چنداني نگذاشته است. محمود احمدي‌نژاد رئيس جمهور ايران ديروز توافقات حاصله در برلين را چنين تفسير كرد: «به نظر ما، مسأله هسته‌اي ايران خاتمه يافته است. ولي آنها دوباره همين اشتباه را تكرار كرده و قطعنامه‌اي صادر كردند كه نتيجه نمي‌دهد». وي افزود: «بگذار بدانند كه اين رفتار نامشروع بر عزم ملت ايران اثري نخواهد گذاشت». او با اين حرفها دوباره براي مسكو كه در گروه 6 نقش پليس مهربان را بازي مي كند، مشكل اخلاقي ايجاد كرد.
کامرسانت

 
 

 حمایت از فیلم های ملی و میهن پرستانه در روسیه

 

 همايش بين‌المللي اسلامي در چچن

 

 روگوزين: روسيه و بلاروس هرگز وارد ناتو نمي‌شوند

 

 انتصاب كونووالوف به سمت نماينده ويژه رئيس جمهور روسيه در روابط با اتحاديه اروپا

 

 سيزده کشته و زخمي در خشونت هاي استان هاي جنوبي روسيه

 

 چشم انداز روابط روسیه و اسراییل

 

 معاون وزير امور خارجه روسيه: حملات برخي رسانه‌هاي گروهي روسيه به سفير روسيه در اوكراين غير اخلاقي مي‌باشد.

 

 یوکاس و درخواست آزادی زندانیان سیاسی

 

 همكاري حزب روسيه عادل با حزب سوسياليست‌هاي اروپا

 

 بررسي روابط انرژتيك توسط روسيه و اتحاديه اروپا

 

 اخذ مسئولیت هماهنگي سياست مرزباني توسط سرگي ايوانوف

 

 روابط روسیه و آمریکا از منظر سفیر جدید آمریکا در روسیه

 

 نخست وزيران روسيه و اوكراين 28 ژوئن در مسكو ملاقات مي‌كنند

 

 روسيه و ارمنستان همكاري نظامي – سياسي را توسعه مي‌دهند

 

 اتباع روسيه از اواخر سپتامبر مي‌توانند بدون رواديد به اسرائيل سفر كنند

 

 

 

 صفحه اصلی

موضوعات

مقالات و تحلیل ها
مراکز
مصاحبه
گالری تصاویر
ایران در روسیه
احزاب سياسي
اخبار
اسلام در روسیه
روسیه
شخصیت ها

روسیران

 در باره ما

تبلیغات